1
00:00:00,420 --> 00:00:02,830
??

2
00:01:16,670 --> 00:01:18,620
調子が良くなってきました
このゲームでは、ヒラメ。

3
00:01:18,620 --> 00:01:21,500
ありがとう、アリエル。
これを見てください。

4
00:01:21,500 --> 00:01:24,880
王様がそうなることを願っています
今日はご機嫌です

5
00:01:24,880 --> 00:01:27,000
時々彼はうるさいです
私よりも。

6
00:01:27,000 --> 00:01:29,620
ヒラメ、いいえ！

7
00:01:29,620 --> 00:01:31,880
セバスチャン、気をつけて！

8
00:01:31,880 --> 00:01:33,000
ああ！

9
00:01:34,420 --> 00:01:36,830
おい！ゲット・ミー
こんなものはやめろ！

10
00:01:38,500 --> 00:01:40,380
おお！ああ。

11
00:01:42,500 --> 00:01:44,670
やあ、キングトリトン
気が狂ってただろう

12
00:01:44,670 --> 00:01:46,380
もし私が壊れたら
彼の右手のカニ。

13
00:01:46,380 --> 00:01:47,880
それは本当だ。

14
00:01:47,880 --> 00:01:50,960
王は私を頼りにしています、
まるで私が彼の指だったみたいに。

15
00:01:52,040 --> 00:01:54,420
うーん...もっといいよ
宮殿に行きましょう。

16
00:01:54,420 --> 00:01:57,380
王様にはできない
彼の王冠を見つけてください
私なしで。

17
00:01:58,920 --> 00:02:00,710
おっと！

18
00:02:00,710 --> 00:02:02,880
セバスチャンはそうでなければなりません
最も重要なカニ

19
00:02:02,880 --> 00:02:04,830
王国全体で。

20
00:02:04,830 --> 00:02:07,580
[ささやき声]

21
00:02:09,080 --> 00:02:13,120
【ファンファーレ】

22
00:02:31,670 --> 00:02:33,960
聞いてください、聞いてください！

23
00:02:33,960 --> 00:02:36,040
最初に
王室の議題について--

24
00:02:36,040 --> 00:02:39,330
半年に一度の掃除
ロイヤルクラウンの。

25
00:02:39,330 --> 00:02:41,500
それはわかります
あなたのために、
殿下。

26
00:02:43,000 --> 00:02:47,040
ロイヤルクラウン
きれいすぎることはありません。
私はいつも言います。

27
00:02:48,380 --> 00:02:49,880
おっと！

28
00:02:59,250 --> 00:03:01,000
ああ！

29
00:03:01,000 --> 00:03:03,170
次へ
王室の議題--

30
00:03:04,670 --> 00:03:07,080
研磨
ロイヤルトライデント。

31
00:03:07,080 --> 00:03:09,670
おお！お許しください、先生。

32
00:03:09,670 --> 00:03:11,540
待って！いいえ！

33
00:03:14,120 --> 00:03:15,670
ああ！

34
00:03:34,040 --> 00:03:36,000
進む。

35
00:03:36,000 --> 00:03:38,120
次へ
王室の議題--

36
00:03:38,120 --> 00:03:39,460
ザ
シャーカニアン問題。

37
00:03:39,460 --> 00:03:42,500
ああ、そうだ！
私の最大の願い
平和を作ることです

38
00:03:42,500 --> 00:03:43,830
シャーカニアンたちと。

39
00:03:43,830 --> 00:03:46,920
探しています
満潮と干潮

40
00:03:46,920 --> 00:03:50,080
専門家向け
シャルカニアにて。

41
00:03:50,080 --> 00:03:53,670
彼はそうなるだろう
私の最も尊敬するアドバイザー。

42
00:03:53,670 --> 00:03:54,960
アドバイザー?

43
00:03:57,670 --> 00:03:59,000
ああ、ああ、陛下！

44
00:03:59,000 --> 00:04:03,170
私自身も詳しいです
シャーカニアン文化の中で。

45
00:04:03,170 --> 00:04:05,170
本当に、セバスチャン？

46
00:04:05,170 --> 00:04:08,120
ああ、そうです！
シャルカニアを知っています

47
00:04:08,120 --> 00:04:10,170
私が知っているように
の裏側
私自身の頭。

48
00:04:10,170 --> 00:04:12,330
そこでしばらく過ごしました
私の若い頃。

49
00:04:12,330 --> 00:04:13,960
そうですか？

50
00:04:13,960 --> 00:04:16,500
シャーカニアン
あなたが知っているように、彼らは邪悪です。

51
00:04:16,500 --> 00:04:18,330
はい、最も邪悪です。

52
00:04:18,330 --> 00:04:21,580
そして皇帝シャガ
狡猾です。

53
00:04:21,580 --> 00:04:24,080
おい、それは分からないよ。

54
00:04:24,080 --> 00:04:29,580
はい、誰かが必要です
誰が透けて見えるか
シャーカニアンの計画。

55
00:04:29,580 --> 00:04:32,540
おお！見えるよ
彼らを通して...

56
00:04:32,540 --> 00:04:35,120
穴を通して見える
この海藻ドーナツ。

57
00:04:36,250 --> 00:04:40,080
誰かが必要です
自分の言語を話す人。

58
00:04:40,080 --> 00:04:42,120
それは簡単な言語です、
陛下。

59
00:04:42,120 --> 00:04:44,250
彼らはただ「ああ！」と言うだけです。

60
00:04:44,250 --> 00:04:46,500
それで私の探索は終わりました。

61
00:04:46,500 --> 00:04:51,620
セバスチャン、あなたはそうなるでしょう
シャルカニアへの私の大使。

62
00:04:51,620 --> 00:04:54,210
ああ...ありがとう。
あなたの恩寵。

63
00:04:54,210 --> 00:04:55,710
決して後悔しないでしょう。

64
00:04:55,710 --> 00:04:59,120
あなたは持っています
安全な通行に関する私の命令。

65
00:04:59,120 --> 00:05:01,670
ああ、あなたは
寛大すぎるよ、陛下。

66
00:05:01,670 --> 00:05:04,210
ああ！

67
00:05:04,210 --> 00:05:06,120
B-でも、なぜ必要なのか--

68
00:05:06,120 --> 00:05:09,540
行くよ
手配のためシャルカニアへ
平和会議。

69
00:05:09,540 --> 00:05:10,710
行く？

70
00:05:10,710 --> 00:05:12,750
会う
シャーカニアン…

71
00:05:12,750 --> 00:05:13,880
会う?

72
00:05:13,880 --> 00:05:17,120
持ってきてください
家族の一員に
アトランティカの。

73
00:05:17,120 --> 00:05:20,040
持ってくる？ああ、ああ。

74
00:05:22,880 --> 00:05:26,500
【ファンファーレ】

75
00:05:33,380 --> 00:05:37,040
捕まえに行って、セバスチャン。
誰がボスなのか見せてください！

76
00:05:39,170 --> 00:05:43,040
行くよ
見せてください
誰の食べ物。ああ！

77
00:05:46,080 --> 00:05:49,250
ああ、おい。
私はクラブケーキです
今、確かに。

78
00:05:49,250 --> 00:05:52,460
何も分かりません
シャルカニアについて！

79
00:05:52,460 --> 00:05:56,170
たまたま
浮かんでいる
ある夜の場所。

80
00:05:56,170 --> 00:05:58,330
ああ、かわいそうなセバスチャン。

81
00:05:58,330 --> 00:06:02,080
ああ...どうすれば自分を手に入れることができますか
このような状況に陥った場合は?

82
00:06:12,830 --> 00:06:14,750
ああ、そうです。

83
00:06:14,750 --> 00:06:16,170
シャルカニア。

84
00:06:16,170 --> 00:06:19,120
はぁ。それであってください
どこまでも謙虚で、

85
00:06:19,120 --> 00:06:21,170
家に勝る場所はありません。

86
00:06:23,460 --> 00:06:26,620
ああ！私を食べないでください！

87
00:06:26,620 --> 00:06:29,000
貝類は絶対に食べないでください
10月に！

88
00:06:29,000 --> 00:06:30,210
こんにちは、セバスチャン。

89
00:06:30,210 --> 00:06:33,290
ああ！アリエル、フランダー。

90
00:06:33,290 --> 00:06:35,250
私たちは考えました
私たちも一緒にタグ付けします。

91
00:06:35,250 --> 00:06:37,710
もしかしたらできるかもしれない、
知っています、助けてください。

92
00:06:37,710 --> 00:06:42,210
ヘルプ？自分？はぁ。いや、
助けは必要ありません。

93
00:06:42,210 --> 00:06:46,120
私は自分自身を食べることができます
すべては私自身によって。

94
00:06:46,120 --> 00:06:47,670
ああ！ [ガルプ]

95
00:06:50,210 --> 00:06:54,120
さあ、セバスチャン。
私たちはあなたの後ろにいます
全行程。

96
00:06:54,120 --> 00:06:57,330
ええ...あなたのずっと後ろにいます。

97
00:07:17,830 --> 00:07:19,250
さあ、セバスチャン…

98
00:07:19,250 --> 00:07:22,210
彼らに知らせてください
大使がここにいます。

99
00:07:23,380 --> 00:07:26,000
[バンバンバン]

100
00:07:26,000 --> 00:07:28,080
[チャタリング]

101
00:07:28,080 --> 00:07:30,790
そうですね...誰も家にいません、
私たちも含めて、

102
00:07:30,790 --> 00:07:33,460
それで、家に帰りましょう、
じゃあ誰か
もう家に帰りますね？

103
00:07:33,460 --> 00:07:35,170
さあ、セバスチャン。

104
00:07:35,170 --> 00:07:38,290
私でも十分勇敢です
ベルを鳴らすために。

105
00:07:38,290 --> 00:07:39,710
[ゴング]

106
00:07:42,790 --> 00:07:44,460
誰がそこに行きますか？

107
00:07:44,460 --> 00:07:47,080
ああ！そこに行かなければなりません。

108
00:07:47,080 --> 00:07:50,000
実際、
そっちに行ったほうがいいよ
今すぐ。さよなら。

109
00:07:50,000 --> 00:07:52,040
これがロイヤルです
平和大使

110
00:07:52,040 --> 00:07:54,580
から
キングトリトン
アトランティカの。

111
00:07:54,580 --> 00:07:58,830
そして彼はそれを持っています
このうち、政令
安全な通路の。

112
00:08:03,500 --> 00:08:05,670
うーん！

113
00:08:05,670 --> 00:08:07,830
望まないでしょう
強力なトリトン

114
00:08:07,830 --> 00:08:10,960
ここに来るには
個人的にはそうしますか？

115
00:08:10,960 --> 00:08:14,330
彼はおそらく持ってきました
彼のトライデントと... ズッズッ！

116
00:08:14,330 --> 00:08:16,330
そして尾をいくつか揚げてください
この辺で。

117
00:08:16,330 --> 00:08:19,040
うーん！

118
00:08:23,250 --> 00:08:24,460
うわー！

119
00:08:24,460 --> 00:08:26,330
さあ、セバスチャン。

120
00:08:27,880 --> 00:08:29,420
待っててね
すぐに--

121
00:08:30,420 --> 00:08:31,880
心配しないでください。
ヒラメ。

122
00:08:31,880 --> 00:08:33,960
アンバサダー
私たちを守ってくれるでしょう。

123
00:08:33,960 --> 00:08:36,620
ああ、ありがとう。

124
00:08:36,620 --> 00:08:38,420
私は大使です!

125
00:08:38,420 --> 00:08:40,250
[チャタリング]

126
00:08:41,620 --> 00:08:43,830
エンペラーシャガ
会いましょう。

127
00:09:00,710 --> 00:09:04,120
不法侵入を敢えてする者
シャーカニアンの領土に？

128
00:09:04,120 --> 00:09:05,330
はぁ？

129
00:09:05,330 --> 00:09:06,290
[チャタリング]

130
00:09:07,460 --> 00:09:10,290
カニ…キャンディ？

131
00:09:10,290 --> 00:09:15,000
いいえ、ありがとうございます。
皇帝シャガ。
私はダイエット中です。

132
00:09:15,000 --> 00:09:18,500
私も。
シーフードダイエット、

133
00:09:18,500 --> 00:09:21,040
そして私は...お腹が空いています。

134
00:09:26,210 --> 00:09:28,580
セバスチャン
大丈夫ですか？

135
00:09:28,580 --> 00:09:32,880
いや、アリエル。
私はすべて間違っています...
この仕事に関してはすべてが間違っています。

136
00:09:32,880 --> 00:09:35,040
それは真実ではありません。
セバスチャン。

137
00:09:35,040 --> 00:09:36,710
彼らは努力している
あなたを怖がらせるために。

138
00:09:36,710 --> 00:09:38,040
うまくいっているよ。

139
00:09:40,000 --> 00:09:41,380
聞いてくれ、シャガ。

140
00:09:41,380 --> 00:09:45,040
セバスチャン
重要な役人です
トリトン王の法廷の。

141
00:09:45,040 --> 00:09:47,120
それは正しい。

142
00:09:47,120 --> 00:09:48,710
彼が手配しに来た
平和会議

143
00:09:48,710 --> 00:09:51,250
そして彼は去らない
彼が欲しいものを手に入れるまで。

144
00:09:51,250 --> 00:09:52,830
それは正しい。

145
00:09:52,830 --> 00:09:55,290
そして彼は気にしない
彼の頭を噛みちぎったら

146
00:09:55,290 --> 00:09:57,330
アンドクラック
あらゆる骨
彼の体の中で！

147
00:09:57,330 --> 00:09:58,920
それは正しい。うーん...

148
00:09:58,920 --> 00:10:00,880
頭を噛み切る
十分でしょう。

149
00:10:01,880 --> 00:10:03,830
このバカだと思う
私たちを提示しています

150
00:10:03,830 --> 00:10:06,330
と
ここにチャンスがあります。

151
00:10:07,540 --> 00:10:09,330
これは
チャンスです。

152
00:10:09,330 --> 00:10:10,380
走るには？

153
00:10:10,380 --> 00:10:12,420
いや、セバスチャン！
つかむ
その瞬間！

154
00:10:12,420 --> 00:10:14,460
話すために
心から！

155
00:10:14,460 --> 00:10:16,620
あなたは
ザ・キングス
平和大使。

156
00:10:18,460 --> 00:10:20,290
あなたは正しい、アリエル。

157
00:10:21,540 --> 00:10:24,710
シャガ！そうでない場合
平和に同意し、

158
00:10:24,710 --> 00:10:26,540
決してしてはならない
調和して生きる

159
00:10:26,540 --> 00:10:27,790
残りの海とともに。

160
00:10:27,790 --> 00:10:29,170
やります。

161
00:10:29,170 --> 00:10:31,250
いいえ、いいえ、いいえ、今、
私たちは平和を作らなければなりません

162
00:10:31,250 --> 00:10:32,620
のために
子どもたちのこと。

163
00:10:32,620 --> 00:10:35,040
世界中に住んでいる人
海の下。

164
00:10:35,040 --> 00:10:37,040
やります。

165
00:10:37,040 --> 00:10:40,460
平和は待ってはいけない
誰のためでもない。

166
00:10:40,460 --> 00:10:41,960
私は言いました...

167
00:10:44,790 --> 00:10:46,580
やります。

168
00:10:46,580 --> 00:10:47,830
あなたはするであろう？

169
00:10:47,830 --> 00:10:50,460
そうだ、私はなるよ
シーモンキーの叔父。

170
00:10:56,120 --> 00:10:59,420
シャーカニアン
確かに同意しました
早く平和に。

171
00:10:59,420 --> 00:11:00,880
いいね！

172
00:11:00,880 --> 00:11:05,500
ああ！そうですね...彼らは敵対していました
王様の右利きのカニ。

173
00:11:05,500 --> 00:11:07,830
そして私は彼らに与えました
硬い殻。

174
00:11:09,000 --> 00:11:11,040
シャーカニアン
送信もしています

175
00:11:11,040 --> 00:11:12,540
素晴らしい宝物
王様へ！

176
00:11:12,540 --> 00:11:15,500
彼に感謝するために
私を送ってくれて
彼らへ！

177
00:11:15,500 --> 00:11:17,880
ニックネームが好きです
彼らが私にくれたのは...

178
00:11:17,880 --> 00:11:20,540
「偉大なセバスチャン」

179
00:11:20,540 --> 00:11:23,500
素敵なリングですね
それへ。ああ！

180
00:11:23,500 --> 00:11:25,330
[ゴング]

181
00:11:25,330 --> 00:11:28,380
うーん...もっといいよ
パーティーに戻りましょう。

182
00:11:28,380 --> 00:11:30,920
そこにいる全員
シェイクしたい
わたしクロー。

183
00:11:30,920 --> 00:11:33,120
まあ、それらを保管しないでください
待っています、セバスチャン。

184
00:11:33,120 --> 00:11:35,580
ヒラメと私
やろうとしていること
ちょっと探検中。

185
00:11:43,420 --> 00:11:46,500
素晴らしい！おそらくそれはできません
もっと怖い場所を見つけてください
これより。

186
00:11:49,960 --> 00:11:52,330
いつものように私は間違っていました。

187
00:11:53,920 --> 00:11:55,330
光がある
先へ。

188
00:11:55,330 --> 00:11:56,420
来て！

189
00:12:05,250 --> 00:12:06,540
このウナギの光

190
00:12:06,540 --> 00:12:08,500
信号になります
私たちの軍隊が攻撃するためです。

191
00:12:08,500 --> 00:12:11,540
[笑い]
かつてあの愚かなカニ
私たちのギフトをお届けします

192
00:12:11,540 --> 00:12:13,750
トリトン宮殿へ、

193
00:12:13,750 --> 00:12:16,170
あなたのうちの一人
トリトンのトライデントを盗み、

194
00:12:16,170 --> 00:12:20,540
そしてもう一つ
我が軍に信号を送れ
一番高い塔から。

195
00:12:20,540 --> 00:12:23,620
全員が来るまで待ってください
眠っています。

196
00:12:23,620 --> 00:12:25,830
しかし、指揮官、
眠っているなら、

197
00:12:25,830 --> 00:12:27,580
見えないでしょう
私たちの信号。

198
00:12:27,580 --> 00:12:31,080
ああ、眠れないよ、
雑脳め！

199
00:12:31,080 --> 00:12:32,620
トリトンはやる！

200
00:12:32,620 --> 00:12:33,710
おお。

201
00:12:40,000 --> 00:12:41,540
シャーカニアン
平和なんて望んでいません。

202
00:12:41,540 --> 00:12:45,330
彼らはセバスチャンを使っています
アトランティカを破壊するために。

203
00:12:45,330 --> 00:12:46,380
[ドスン]

204
00:12:46,380 --> 00:12:47,380
やあ！

205
00:13:01,710 --> 00:13:04,380
メモは書きません
セバスチャンに告げる

206
00:13:04,380 --> 00:13:05,580
私たちなしで続けてください！

207
00:13:05,580 --> 00:13:07,620
メモを書いて、
プリンセス、

208
00:13:07,620 --> 00:13:11,500
または私の副官
フィレします
あなたの小さな友達！

209
00:13:11,500 --> 00:13:12,500
[笑い]

210
00:13:12,500 --> 00:13:15,540
待ってください！やりますよ。

211
00:13:15,540 --> 00:13:17,120
彼女を解放してください...

212
00:13:17,120 --> 00:13:19,620
ちょうど十分な長さ
ペンフレンドで遊ぶには

213
00:13:19,620 --> 00:13:22,080
それとともに
ザルガイの脳みそカニ！

214
00:13:23,710 --> 00:13:26,830
はい、素晴らしいセバスチャン、

215
00:13:26,830 --> 00:13:31,580
この宝物の贈り物
正しいことを証明します
私たちはなんて誠実なんだろう

216
00:13:31,580 --> 00:13:35,540
について...平和。

217
00:13:36,750 --> 00:13:40,460
ああ、はい。王様
とても驚かれるでしょう。

218
00:13:40,460 --> 00:13:42,790
彼がそうすることはわかっています。

219
00:13:42,790 --> 00:13:45,420
さあ、どこだ
あのアリエル？

220
00:13:45,420 --> 00:13:49,960
ああ、偉大なセバスチャン、
あなたの友人は言いました
これをあげるために。

221
00:13:53,920 --> 00:13:56,500
おお！女の子
学ばなければなりません

222
00:13:56,500 --> 00:13:58,580
書くために
小さなメモ。

223
00:13:59,920 --> 00:14:00,960
今...

224
00:14:00,960 --> 00:14:02,540
「親愛なるセバスチャン、

225
00:14:02,540 --> 00:14:05,000
「私たちは決めました
しばらく滞在するために。

226
00:14:05,000 --> 00:14:07,710
お父さんに伝えてください
帰りが遅くなるよ。」

227
00:14:07,710 --> 00:14:10,790
あの女の子！
常に頭を向ける
雲の中。

228
00:14:10,790 --> 00:14:13,540
そして人魚にとっては、
そこは遠いところだよ、おい。

229
00:14:14,790 --> 00:14:16,540
何を期待していますか?

230
00:14:16,540 --> 00:14:19,330
彼女はただ
好奇心旺盛
若い人魚。

231
00:14:19,330 --> 00:14:25,500
抜け目ない、外交的ではない、
前向きなカニ
あなた自身のように。

232
00:14:30,210 --> 00:14:32,380
ほー！前向きに考えます...

233
00:14:33,620 --> 00:14:35,960
そうだけど
横に歩きます。

234
00:14:35,960 --> 00:14:38,620
でも分からない...
待ったほうがいいかもしれない。

235
00:14:38,620 --> 00:14:42,670
ああ、待ちたくないでしょう！
あなたの有名なスローガンを覚えていますか?

236
00:14:42,670 --> 00:14:45,620
「平和は待ってはいけない」
誰のためでもない。」

237
00:14:45,620 --> 00:14:48,210
はい、言いました。

238
00:14:48,210 --> 00:14:50,330
そしてそれを受け取ってください
誰かから
誰が知っていますか、

239
00:14:50,330 --> 00:14:54,620
エンペラーシャガ
好きではない
待つために。

240
00:14:54,620 --> 00:14:58,290
うーん、なるほど
あなたのポイント、えー、ポイント。

241
00:14:59,750 --> 00:15:01,750
アトランティカへ出発！

242
00:15:01,750 --> 00:15:03,620
ああ！

243
00:15:03,620 --> 00:15:06,210
あなたはその方法を知っています。

244
00:15:06,210 --> 00:15:08,830
もちろん、そうします。
皇帝シャガ。

245
00:15:08,830 --> 00:15:10,080
愚かなことはしないでください。

246
00:15:10,080 --> 00:15:12,170
私は似ていますか
何かのバカ？

247
00:15:17,540 --> 00:15:20,960
必ず手に入れることができます
これには大きなメダルが必要だ。

248
00:15:20,960 --> 00:15:24,960
もちろん、それはできません
私のハンサムにピンを留めてください
甲殻類の体。

249
00:15:24,960 --> 00:15:27,670
でも、もしかしたら彼らは
接着剤か何かを使用してください。

250
00:15:29,790 --> 00:15:34,580
待ちきれない
グランドオープンに向けて。

251
00:15:34,580 --> 00:15:38,790
あなたの偉大なセバスチャン
私たちの計画に惚れ込み、

252
00:15:38,790 --> 00:15:41,790
フック、ライン、
そしてシンカー。

253
00:15:41,790 --> 00:15:44,790
ああ、私の3人
最も嫌いな言葉。

254
00:15:44,790 --> 00:15:47,380
今夜、
シャルカニア軍

255
00:15:47,380 --> 00:15:49,790
破壊するだろう
アトランティカ

256
00:15:49,790 --> 00:15:51,710
永遠に！ハッ！

257
00:15:57,040 --> 00:15:58,580
うわー！
うわー！

258
00:16:07,080 --> 00:16:08,460
うわー！
おお！

259
00:16:10,540 --> 00:16:11,670
おお！
おお！

260
00:16:11,670 --> 00:16:13,580
うわー！
おい！

261
00:16:13,580 --> 00:16:15,710
おお！
爆裂カニ！

262
00:16:20,670 --> 00:16:22,380
おっと！
おお！

263
00:16:28,170 --> 00:16:30,540
アイデアがあります。

264
00:16:30,540 --> 00:16:32,460
言ったよ、ヒラメ。

265
00:16:32,460 --> 00:16:35,250
できません
フィンファイティングを周回しよう
すべてのシャーカニアン

266
00:16:35,250 --> 00:16:36,880
あなたはやって来ました。

267
00:16:36,880 --> 00:16:38,040
なぜだめですか？

268
00:16:38,040 --> 00:16:39,620
それらはすべてです
クラゲの群れ。

269
00:16:39,620 --> 00:16:44,790
ははは。
ああ、怖いです。

270
00:16:44,790 --> 00:16:48,210
私は決して負けたことはありません
フィンの戦い
シャーカニアンへ。

271
00:16:48,210 --> 00:16:50,830
そうですか？

272
00:16:50,830 --> 00:16:53,330
あなたは何者でもない
でもグッピー。

273
00:16:53,330 --> 00:16:54,830
そうそう？

274
00:16:54,830 --> 00:16:57,210
まあ、プランクトンのせいでしょうね
あなたよりも賢い。

275
00:16:59,040 --> 00:17:00,580
本当に？

276
00:17:00,580 --> 00:17:02,750
来て。
フィンを立ててください！

277
00:17:02,750 --> 00:17:06,290
さあ、さあ、ヒラメ、
望まないでしょう
彼を傷つけるために。

278
00:17:06,290 --> 00:17:08,290
それは正しい。

279
00:17:08,290 --> 00:17:09,380
おい！

280
00:17:09,380 --> 00:17:12,750
わかりました、
君が見せてくれる
フィンファイトのやり方！

281
00:17:12,750 --> 00:17:14,750
さて、あなたは戦います
フィンのみの場合、

282
00:17:14,750 --> 00:17:17,080
したがって、私たちはあなたの手を縛らなければなりません。

283
00:17:17,080 --> 00:17:19,920
行くよ
これが大好きです。

284
00:17:19,920 --> 00:17:21,580
わかった。さてどうする？

285
00:17:27,460 --> 00:17:30,580
フィンの戦いはどうですか？

286
00:17:30,580 --> 00:17:34,880
そうそう。
フィンファイトで負けたことは一度もない
シャーカニアンへ

287
00:17:34,880 --> 00:17:36,880
だって私は決して
1と戦いました。

288
00:17:46,750 --> 00:17:47,790
[歓声]

289
00:17:47,790 --> 00:17:51,000
ああ、子供たちに願っています
今すぐ会えるかもしれない。

290
00:17:51,000 --> 00:17:53,790
彼らはとても誇りに思うだろう
彼らは尻尾をひっくり返します。

291
00:17:55,880 --> 00:17:57,120
シャーカニアン
アンバサダーズ

292
00:17:57,120 --> 00:17:59,330
明日到着します、
陛下。

293
00:17:59,330 --> 00:18:03,880
それでは私たち二人のアンバサダーです
アンバサダーを務めます
あちこちに。

294
00:18:03,880 --> 00:18:06,670
ふーむ。
よくやった、セバスチャン。

295
00:18:06,670 --> 00:18:08,500
ありがとうございます。

296
00:18:08,500 --> 00:18:09,880
まあ、それはいいですね。

297
00:18:09,880 --> 00:18:11,790
でも私は期待していました
メダルを獲得するには
または何か。

298
00:18:11,790 --> 00:18:14,500
えー、たぶん。

299
00:18:14,500 --> 00:18:16,330
その上で寝させてください。

300
00:18:19,000 --> 00:18:21,580
私たちがいるとき
ここから出て行け、

301
00:18:21,580 --> 00:18:23,250
最初にやること

302
00:18:23,250 --> 00:18:25,250
クラッシュです
あの小さなカニ。

303
00:18:31,000 --> 00:18:35,040
光を探して
宮殿のうなぎの
最も高い塔です、先生。

304
00:18:35,040 --> 00:18:41,790
それなら攻撃します
そしてアトランティカを破壊する
一度限り。

305
00:18:41,790 --> 00:18:46,920
ところで、
どうですか
軍隊にいるの？

306
00:18:48,000 --> 00:18:50,880
信じられますか
あのバカなカニ？

307
00:18:50,880 --> 00:18:52,670
あらゆるバブル脳
見透かされるだろう

308
00:18:52,670 --> 00:18:55,960
あの古い
二人の男 - 隠された -
宝箱のトリック！

309
00:18:55,960 --> 00:18:58,540
通ってください！
皇帝の夜食！

310
00:18:58,540 --> 00:18:59,880
皇帝のおやつ
通ってください！

311
00:18:59,880 --> 00:19:01,540
続けてください
よかったです！

312
00:19:01,540 --> 00:19:05,960
おい、あの小さな魚
見慣れたものでした。

313
00:19:05,960 --> 00:19:09,920
[喘ぎ声]

314
00:19:09,920 --> 00:19:12,500
よかったです、
ヒラメ。来て！

315
00:19:12,500 --> 00:19:15,830
思う
勇気の限界に達しました
一晩。

316
00:19:15,830 --> 00:19:17,790
ここにいます。

317
00:19:31,920 --> 00:19:34,670
あなたは盗みます
王のトライデント。

318
00:19:34,670 --> 00:19:35,920
軍隊に合図を送ります。

319
00:19:39,670 --> 00:19:41,960
[いびき]

320
00:19:54,250 --> 00:19:57,290
それで！できると思う
シーモンキーを作ろう

321
00:19:57,290 --> 00:19:59,580
アウトオブ
セバスチャン爺さん、え？

322
00:19:59,580 --> 00:20:04,500
あなた！私は行ってきました
これを待っています。

323
00:20:04,500 --> 00:20:05,880
[ホイッスル]

324
00:20:15,790 --> 00:20:18,080
言うまでもなく、
逃げ出した。

325
00:20:23,120 --> 00:20:26,960
ああ、そうだったのか
うなぎの点滅？

326
00:20:29,540 --> 00:20:30,880
そう思わないでください。

327
00:20:47,830 --> 00:20:49,210
あなたは正しい、
陛下、

328
00:20:49,210 --> 00:20:52,080
私はAでした
ひどい大使。

329
00:20:52,080 --> 00:20:55,170
偉大なセバスチャン
それほど素晴らしいものではありません。

330
00:20:55,170 --> 00:20:56,710
あなたは何ですか
セバスチャンのことを話していますか？

331
00:20:56,710 --> 00:21:00,500
あなたは最高です
これまでに生きた大使。

332
00:21:00,500 --> 00:21:03,380
それでも
あなたはほとんどそうではありませんでした。

333
00:21:03,380 --> 00:21:05,330
すべきだった
見たよ、パパ！

334
00:21:05,330 --> 00:21:08,960
彼は行進した
すぐにシャルカニアへ、
そして彼は彼らにこう言いました。

335
00:21:08,960 --> 00:21:14,170
「私たちは平和を作らなければなりません。
のために
子供たちよ。」

336
00:21:14,170 --> 00:21:17,120
確かにそう言いましたが、
そうじゃないですか？

337
00:21:17,120 --> 00:21:19,170
ああ、それは私に与えてくれた
鳥肌が立つ！

338
00:21:19,170 --> 00:21:23,330
さて、セバスチャン
もっと大きな心を持っています

339
00:21:23,330 --> 00:21:26,080
どのカニよりも
私は今まで知っていました。

340
00:21:26,080 --> 00:21:30,040
まあ、あなたは彼らが何を言っているか知っています、
「ソフトシェル、ソフトハート」

341
00:21:30,040 --> 00:21:31,330
おっと！おっと！

342
00:21:31,330 --> 00:21:33,040
あ、そして彼も勇敢でした！

343
00:21:33,040 --> 00:21:36,040
シャルカニアは「GRR!」でした。
そして私は「ああ、違う！」と思いました。

344
00:21:36,040 --> 00:21:37,830
でもセバスチャン、
彼は、

345
00:21:37,830 --> 00:21:40,330
「私は行くつもりです
平和を作りなさい、おい。」

346
00:21:40,330 --> 00:21:43,790
ああ...そうですね...
ありがとう、ヒラメ。

347
00:21:43,790 --> 00:21:46,290
セバスチャンをあげてください
別のチャンスだよ、パパ。

348
00:21:46,290 --> 00:21:50,420
まあ...彼はショーをしました
とても神経質です。

349
00:21:50,420 --> 00:21:54,540
はい。もっと緊張した
当然のことです。

350
00:21:54,540 --> 00:21:57,120
そしてあなたの友達
確かにあなたを信じてください、

351
00:21:57,120 --> 00:22:00,620
EM...分かった、セバスチャン。

352
00:22:01,620 --> 00:22:04,960
あなたはまだ
私の右手のカニ。

353
00:22:04,960 --> 00:22:06,120
いいね！

354
00:22:06,120 --> 00:22:07,120
よし！

355
00:22:07,120 --> 00:22:09,000
ああ、あなたはそうしません
残念ですが、
陛下。

356
00:22:09,000 --> 00:22:11,710
ご存知の通り、
ずっと考えていたのですが、
陛下。

357
00:22:11,710 --> 00:22:16,500
おそらくあなたはそうするべきです
専属ボディーガード。

358
00:22:16,500 --> 00:22:18,790
私は見栄えが良いと思います
ユニフォーム姿で。

359
00:22:18,790 --> 00:22:20,330
そしてもし私が制服を持っていたら、

360
00:22:20,330 --> 00:22:23,960
あなたは持っているでしょう
ピン留めするもの
あのメダルは…ん？